I had previously created a tutorial looking at this in Excel but I’ve been asked to explain how to do it in Tableau. Here is the data if you want to try and create this yourself.
Not much more to say really; here is the video
And here is the Data Viz for you to experiment with;